Biff: You caused 300 bucks damage to my car, you son of a bitch. And I'm gonna take it out of your ass. Hold him.
Lorraine: Let him go, Biff, you're drunk.
Biff: Well lookie what we have here! No, no, no, you stay right here with me.
Lorraine: Stop it!
Biff: Come on!
Marty: Leave her alone, you bastard!
Biff: Guys, take him in back and I'll be right there. Well go on, this ain't no peep show!
Skinhead: Let's put him in there.
Skinhead: That's for messing up my hair.
Reginald: The hell you doing to my car?
3-D: Hey beat it, spook, this don't concern you.
Marvin: Who are you calling spook, pecker-wood?
Skinhead: Hey, hey listen guys, I don't wanna mess with no reefer addicts, okay?
Marty: C'mon, open up, let me out of here!
Marvin: Reginald, where're your keys?
Marty: The keys are in the trunk.
Marvin: Say that again?
Marty: I said the keys are in here!
George: Hey you, get your damn hands off her! Ohhhh!
Biff: I think you got the wrong car, McFly.
Lorraine: George, help me, please!
Biff: Just turn around, McFly, and walk away. Are you deaf, McFly? Close the door and beat it.
George: No, Biff, you leave her alone.
Biff: All right, McFly, you're asking for it, and now you're gonna get it.
Lorraine: Biff, stop it. Biff, you're breaking his arm. Biff, stop!
Marvin: Give me a hand, Reginald. Ow, dammit, man, I sliced my hand!
Marty: Whose are these?
Marty: Thanks, thanks a lot.
Lorraine: Stop it, stop it Biff! You're gonna break his arm! Stop it!. Biff, leave him alone! Let him go! Let him go!
George: Are you okay?
Girl: Who is that guy?
Boy: That's George McFly.
Girl: That's George McFly?
Marty: Excuse me.
Doc: The storm!
Marty: Hey guys, you gotta get back in there and finish the dance!
Reginald: Hey man, look at Marvin's hand. He can't play with his hands like that, and we can't play without him.
Marty: Yeah well look, Marvin, Marvin, you gotta play. See that's where they kiss for the first time on the dance floor.
And if there's no music, they can't dance, and if they can't dance, they can't kiss, and if they can't kiss, they can't fall
in love and I'm history.
Marvin: Hey man, the dance is over. Unless you know someone else who could play the guitar.
The guitar that Marty uses to play in this scene was not invented until 1957.
Marvin: This is for all you lovers out there. Earth Angel, Earth Angel, will you be mine?
My darling, dear, love you all the time.
Lorraine: George, aren't you gonna kiss me?
George: I, I don't know.
Dixon: Scram, McFly. I'm cutting in.
Reginald: Hey boy, are you all right?
Marty: I can't play.
Lorraine: George! George!
George: Excuse me.
Marvin: The vision of your happiness, whoa, whoa, whoa! Earth Angel, Earth Angel, will you be mine? My darling dear, love
you for all time. I'm just a fool, a fool in love, with you. Yeah man, that was good. Let's do another one!
Marty: Uh, I gotta go.
Marvin: C'mon man, let's do something that really cooks.
Marty: Something that really cooks. All right, All right this is an oldie, but uh, it's an oldie where I come from. All
right guys, it's a blues riff in B, watch me for the changes, and try and keep up, okay?